Sobat Brankas Arsip yang berbahagia. Pada postingan sebelumnya admin sudah sajikan contoh surat keterangan siswa, dan pada kesempatan kali ini akan dipostingkan surat keterangan bekerja dalam bahasa Indonesia dan Inggris.
Usaha untuk mendapatkan perkerjaan di zaman ini adalah hal yang bisa dikatakan mudah-mudah susah. Kenapa bisa terjadi? Karena pelamar yang maju dituntut harus memiliki pengalaman kerja, dan bagi sarjana -fresh gradueted- yang baru lulus dan minim pengalaman tentu menjadi sebuah masalah besar, dari mana bisa memperoleh pengalaman?
Namun bagi yang pernah bekerja, itu tidak menjadi masalah. Ketika ingin melamar pekerjaan, ia hanya perlu melampirkan sebuah dokumen atau surat dari instansi sebelumnya (selain berkas-berkas yang lazim diperlukan ketika mengajukan lamaran) yang menerangkan bahwa ia pernah bekerja di instansi atau perusahaan tersebut.
Surat ini sering juga disebut surat rekomendasi kerja dari instansi sebelumnya, lalu seperti apa bentuk surat bekerja? Berikut ini contoh penulisan surat keterangan pernah bekerja dalam bahasa Indonesia, dan di bahasa Inggris sering disebut dengan Certificate of Employment :
KOP SURAT——————–SURAT KETERANGAN BEKERJACertificate of EmploymentNo. 22/BCS/SKK/VII/2010
Dengan ini menerangkan bahwa :
This is to certify That
Nama :
Name
Name
Tempat Tanggal Lahir :
Place and Date of Birth
Place and Date of Birth
Jabatan Terakhir :
Occupation
Occupation
Divisi / Lokasi :
Project / Location
Project / Location
No. Kartu Jamsostek :
Jamsostek Card No.
Jamsostek Card No.
Masa Kerja :
Service Periode
Service Periode
Alasan Berhenti :
Reason for Leaving
Reason for Leaving
Selama bekerja di Perusahaan Kami, yang bersangkutan telah menunjukkan kemampuan bekerja dengan baik, untuk itu Kami mengucapkan terima kasih atas usaha dan pengabdiannya selama ini.
During his service in our company the person has proved himself and willing to work hard, we would like to thank you very much for your past effort and dedication.
Narogong, 23 Juli 2010
Arafat
GA-HRD
Baca juga: Contoh Surat Keterangan Kerja (untuk yang masih bekerja di sebuah instansi).
Demikian contoh penulisan surat keterangan bekerja (Certificate of Employment) dalam bahasa Indonesia dan Inggris yang baik. Semoga bisa memberikan gambaran kepada Anda yang sedang atau ingin menyusunnya. Jika Anda ingin mendapatkan softcopy-nya dalam bentuk doc/word, silahkan klik link berikut ini untuk mengunduhnya. (Download Contoh Surat Keterangan Bekerja.doc)
Sekian dari Brankas Arsip, semoga bermanfaat. Wassalam